La tendinite du moyen fessier provoque une douleur de l’extérieur de la hanche, un peu en dessous du pli de l’aine. Le point douloureux siège sur une protubérance osseuse profondément en arrière de la cuisse qui est la zone d’attache du tendon. Le muscle moyen fessier est un muscle important de la station debout. Cette tendinite de hanche entraine donc une douleur de l’appui et de la marche. Habituellement la tendinite du moyen fessier est une douleur de mise en tension du tendon, quand on se lève et quand on marche.

La vraie tendinite de surmenage de ce muscle est rare.

Elle concerne les patients ayant une activité de marche ou sportive très importante -et inhabituelle au moment où la tendinite se déclenche-, ou des personnes marchant mal avec la présence d’une boiterie du fait d’une autre maladie :

• malformations du bassin et du membre inférieur,
• maladies musculaires,
• suites d’opérations -raccourcissement d’un membre-,
• de paralysie.

La plupart du temps, il s’agit plutôt de douleurs projetées. En effet, les tendons sont riches en terminaisons nerveuses, et celui du moyen fessier est la projection habituelle de nerfs irrités au niveau des vertèbres lombaires.

La fonction du moyen fessier est de réaliser une abduction de la hanche avec ses fibres antérieures qui réalisent la flexion et ses fibres postérieurs permettant l’extension de hanche.